Zum Inhalt
Merkliste

Sprachwitze

317 Witze · Seite 3 von 11

Lesen, lachen, weitererzählen. Deine Favoriten merkst du dir mit dem Lesezeichen.

Nr. 1201Jugendfrei

Der Monitor im Deutschunterricht

Fragt der Deutschlehrer seine Schüler: „Wer kann mir sagen, ob es der Monitor, oder das Monitor heisst?“

Antwortet Fritzchen: „Wenn Moni ein Tor schiesst, heisst es das Monitor.“

Nr. 1218Jugendfrei

Im Restaurant mit dem Deutschlehrer

Ein Deutschlehrer im Restaurant. Er zeigt dem Ober die Speisekarte wo ‚Omelet‘ steht und meint: „Omelett mit zwei ‚t‘!“

Der Ober geht Richtung Küche und bestellt: „Ein Omelett und zwei Tee…“

Nr. 1245Jugendfrei

Die Speisekarte

Der Chefkoch lässt die neue Kellnerin zu sich kommen. „Sagen Sie mal, wieso haben Sie denn ‚Speinat‘ auf die Speisekarte geschrieben?“

„Sie haben doch selber gesagt“, wehrt sie sich, „ich soll Spinat mit Ei schreiben …“

Nr. 1563Ab 18

Der Bauarbeiter und die Schubkarre

Kommt ein Bauarbeiter zum Polier: „Du Chef, Scheibtruhe machen quietsch,--------, quietsch“, Sagt Chef:

„Du faule Sau! Scheibtruhe müssen machen quietsch, quietsch, quietsch …“

Nr. 1614Jugendfrei

Iwan Iwanowitsch experimentiert

Iwan Iwanowitsch, grosses russisches Philosoph, machen Versuch. Wollen wissen, wie schnell fallen Thermometer. Er nehmen Thermometer und Wachslicht und lassen beides fallen. Es kommen beides zur gleichen Zeit an.

Iwan Iwanowitsch, grosses russisches Philosoph schreiben in Experimentierbuch: „Ein Thermometer fällt wie Geschwindigkeit von Licht.“

Nr. 2012Ab 18

Ein Ehepaar beim Spezialisten in den USA

Ein Ehepaar hat Probleme, ein Kind zu zeugen. Die zwei beschliessen also, in den USA einen Spezialisten aufzusuchen. Es gibt nur ein Problem: Keiner von beiden spricht Englisch. Der Spezialist gibt ihnen also durch unverkennbare Gesten zu verstehen, dass sie sich ‚an die Arbeit machen sollen‘. Anfangs ein wenig eingeschüchtert, vollziehen die beiden den Akt also vor dem Fruchtbarkeitsspezialisten von Weltrang. Der beginnt, die beiden von allen Seiten her zu inspizieren. Nach ein paar Minuten ruft er: ‚Stop!‘. Er zieht sich in sein Büro zurück und schreibt ein Rezept. Die beiden kehren erleichtert nach Deutschland zurück, wo der Mann sofort in die nächste Apotheke läuft und nach dem Medikament ‚Trytheotherhole‘ fragt. ‚Wie bitte‘, sagt die Apothekerin. ‚Na Trytheotherhole, wie es auf dem Rezept steht.‘ ‚Zeigen Sie mal her ‚, sagt die Apothekerin. ‚Ach, ich seh‘ schon. Sie haben das falsch gelesen.

Hier steht: ‚Try the other hole.‘

Nr. 2048Jugendfrei

Ein Satz mit Satzzeichen

Ein Englischprofessor schrieb folgenden Satz an die Tafel: „woman without her man is nothing“ und bat seine Schüler, die Satzzeichen zu setzen.

Die Jungen schrieben: „woman, without her man, is nothing“ Die Mädchen schrieben: „woman! without her, man is nothing!“

Nr. 2060Jugendfrei

Haider an der Mur

Jörg Haider geht in Graz über eine Murbrücke. Plötzlich sieht er einen Mann der aus der Mur Wasser trinkt. Haider schreit: „Halt das Wasser ist giftig, das dürfen Sie nicht trinken!!!“ Daraufhin der Andere: „Was Du sagen???“

Haider: „Langsam, langsam trinken kaltes Wasser!“

Nr. 2079Jugendfrei

Ein Politiker in China

Ein westlicher Politiker, auf Studienreise in China, sucht das Gespräch mit der Bevölkerung. Endlich hat er einen englischsprechenden Chinesen gefunden und erkundigt sich nach den Lebensgewohnheiten, Wohnverhältnissen usw. Schliesslich möchte er wissen: „Do you have elections in China?“ Der Chinese guckt erst mal leicht verwundert.

Dann antwortet er: „yes, sil, evely molning.“

Nr. 2085Jugendfrei

Bismarck auf einem Empfang

Auf einem Empfang wurde Bismarck mal von der Ehefrau eines Botschafters darauf angesprochen, wie schwierig die deutsche Sprache für einen Ausländer sei. So hätten zu viele Wörter zwei Bedeutungen, beispielsweise „senden“ und „schicken“.

Bismarck darauf: „Gnädige Frau, DAS ist sehr wohl ein Unterschied. Ihr Herr Gemahl ist nämlich zwar ein Gesandter, aber durchaus kein Geschickter…“

Nr. 2586Jugendfrei

Zwei Männer geben an

Peter gibt mal wieder mächtig an: „Stell dir vor, zu Hause habe ich Liebesbriefe in 6 verschiedenen Sprachen.“

„Na und?“ meint Siggi, „ich zahle Alimente in 8 verschiedenen Währungen.“

Nr. 2956Jugendfrei

Verhör mit dritter Person

„Zeuge, jetzt sagen sie uns bitte: Wie drückte sich der Angeklagte aus?“ „Er sagte, er habe das Auto gestohlen.“ „Sprach er dabei in der dritten Person?“ „Nein, Herr Richter, wir waren allein.“

„Sie verstehen mich falsch. Ich fragte, ob er nicht vielmehr gesagt hat: „Ich habe das Auto gestohlen.“ „Nein, Herr Richter, von ihnen war überhaupt nicht die Rede.“

Nr. 2974Jugendfrei

Der Pfarrer und die Maiers

In einem Haus wohnen zwei Familien Maier. Bei der einen ist das Motorrad gestohlen worden, bei der anderen die Großmutter gestorben. Der neue Herr Pfarrer möchte Beileid wünschen und klopft bei den falschen Maiers. „Ich habe von ihrem großen Verlust gehört“ – beginnt er, als Herr Maier die Tür öffnet. „Aber deshalb brauchens Ihna do nix antuan, Herr Pfarrer.“ sagt Herr maier.

„Es war eh schon so a alte Kraxn, hint und vorn ist die Luft ausgangen. Wissens, wir habens eigentlich nur noch behalten, damit der Bua drauf lernen kann.“